|
IBM
|
欢迎访问 IBM(R) 
(R) 硬件信息中心 － 您的 IBM eServer(TM) 硬件技术信息来源。此信息中心提供了技术文档来帮助您优化和定制
IBM eServer i5 服务器和 eServer p5 服务器。
有关包含 iSeries(TM)、pSeries(R)、xSeries(R) 和 zSeries(R) 服务器在内的其它 IBM eServer 硬件的信息，请查看相关链接。
使用 IBM eServer 硬件信息中心的信息可帮助您执行包括以下任务在内的多种任务：
也可以使用交互式在线协商和核对表来帮助您高效完成任务并快速检索特定于您的需求的信息。有关如何使用信息中心的详细信息，请参阅信息中心的相关 FAQ 和信息中心帮助。
| 新的或有重要更改的信息 |
已添加一个新主题：
除了关于 IBM eServer i5 520 和 570 的信息以外，许多信息中心主题还包括关于下列新型号和新技术的信息：
| 主要主题和类别的概述，包括新信息 |
| 规划 |
良好的规划对于成功地设置和使用服务器是不可缺少的。它确保您拥有所需的一切事务并确保您满足服务器的所有先决条件。本主题中的规划信息帮助您根据将要使用服务器的方式（例如，机架安装、服务器群集和因特网连接）适当放置服务器、规划电源和环境要求以及准备唯一的物理和逻辑配置。
新的和已更改的信息：
| 初始服务器安装 |
请在贯穿服务器整个初始安装过程中使用端到端安装核对表。核对表旨在确保系统能够启动且在您执行更复杂的和定制的配置前确保它能够正常工作。
| 迁移或升级服务器 |
查找有关从 iSeries 或 pSeries 服务器迁移或升级操作系统、数据和硬件的信息。使用此信息来帮助您把数据从一个服务器迁移到另一个服务器、升级硬件功能部件或转换扩展部件。
新的和已更改的信息：
| 虚拟化您的计算环境 |
了解如何使用 IBM Virtualization Engine 来帮助您虚拟化计算环境。IBM Virtualization Engine 使您能够将所有计算资源（IBM 和非 IBM 的服务器、存储器和网络设备）合并到一个虚拟环境中、简化您的基础结构并减少管理计算环境的复杂性。
| 安装硬件 |
了解对服务器布线、添加控制台以及在服务器或扩展部件中安装或替换硬件功能部件的信息。
| 对服务器分区 |
查找有关在 eServer 硬件上设置、管理 i5/OS(TM) 逻辑分区以及对该逻辑分区进行故障诊断的信息。逻辑分区使您能够在单个服务器中分配资源，从而使该服务器的运作方式类似两个或更多独立的服务器。
新的和已更改的信息：
| 安装操作系统 |
使用此信息来成功规划并完成在服务器上的 AIX、i5/OS 或 Linux 操作系统的安装。
新的和已更改的信息：
| 管理服务器 |
了解可用来与受管系统一起工作的不同界面。
| Working with Capacity on Demand |
了解容量按需升级（CoD），它允许您在业务需要时动态激活处理器和内存。CoD 使您能够临时、永久或试验地激活服务器上已安装的非活动处理器或内存。
新的和已更改的信息：
| 故障诊断 |
使用“故障诊断”主题可帮助您了解、查出并解决您对服务器和产品存在的问题。此信息帮助您确定您自己是否能解决问题，或者确定您是否需要收集信息来帮助授权的服务提供者或下一级支持人员及时解决您的问题。
新的和已更改的信息：
| 服务与支持 |
使用此服务与支持信息可帮助您规划将如何获得服务与支持。本主题集合也包含供经过专门训练的服务人员诊断和修复服务器时使用的信息。
| 相关链接 |
使用相关链接可找到有关硬件和软件的相关信息。
| 词汇表 |
使用词汇表来查找 eServer i5 和 eServer p5 硬件术语的定义。
硬件信息中心概述和新增内容